Poesía de Lee Chang-dong

El 21 de marzo fue el día internacional de la poesía. Para celebrarlo, aunque tarde, les recomiendo esta película de Lee Chang-Dong, de cómo una mujer "aprende a ver" a través de la poesía.

Sinopsis

Mija vive con su nieto adolescente en una pequeña ciudad dormitorio cerca del río Han. Es una señora elegante y llena de curiosidad que suele resultar imprevisible para los demás. Un día por casualidad se apunta a un taller de poesía en un centro cultural del barrio, y por primera vez en su vida se ve en la obligación de escribir un poema. El primer paso que da en busca de inspiración poética es observar la vida diaria de su alrededor, en la que nunca se ha fijado. De pronto, una nueva energía se apodera de Mija como si fuese una niña que acaba de descubrir la vida… Hasta que debe enfrentarse a una realidad mucho más dura de lo que jamás había imaginado y se da cuenta de que la vida no es tan maravillosa como creía.

Según una reseña del NY-Times:

"The importance of seeing, seeing the world deeply, is at the heart of this quietly devastating, humanistic work from the South Korean filmmaker Lee Chang-dong. Throughout the story, the teacher, a bespectacled man with an easy manner, will guide the students as each struggles to write a single poem, searching memories and emotions for inspiration. “Up till now, you haven’t seen an apple for real,” he says in that first class, as the film cuts to a student, Mija (Yun Jung-hee), sliding into a seat. “To really know what an apple is, to be interested in it, to understand it,” he adds, “that is really seeing it.” From the way the camera settles on Mija it’s evident that he could substitute the word apple for woman — or life."

Nunca mejor descrito. La poesía nos lleva a aprender a ver. Y también a encontrar, como dice un artículo de wikipedia, "una respuesta humana a una tragedia humana".






Título original: Shi. Dirección y guión: Lee Chang-dong. País: Corea del Sur. Año: 2010. Duración: 140 min. Género: Drama. Interpretación: Yun Jung-hee (Mija), Lee David (Jong Wook), Kim Hira (Sr. Kang), Anh Nae-sang (Kim Yongtak), Park Myeong-sin (madre de Heejin). Producción: Lee Joon-dong. Fotografía: Kim Hyun-seok. Montaje: Kim Hyun. Diseño de producción: Sihn Jeom-hui. Vestuario: Lee Choong-yeon. Distribuidora: Golem. Estreno en Corea del Sur: 13 Mayo 2010. Estreno en España: 26 Noviembre 2010. No recomendada para menores de 7 años.

Cannes III - La venganza de las empleadas

Si hay un tema clásico de la telenovela latinoamericana, es el de la relación entre la empleada doméstica, el dueño de la casa y la esposa de este último. No digo triángulo amoroso, porque regularmente resulta que él no quiere a la esposa y, si lo vemos desapasionadamente, tampoco a la empleada. La relación más intensa es realmente entre ellas, quienes se odian a muerte. Esto viene al caso por una película que está compitiendo en Cannes que se llama "Housemaid", La Empleada Doméstica de Im Sang-soo (Süd-Korea) que es un remake de una película de los años 60. Al parecer, mientras que en los años 50 se trataba mucho de moral, culpa y familia, ahora esta realción es un triller erótico. Tal vez los escritores de telenovelas saquen ideas de esto, para subir un poco el nivel. ;-) De todas todas, la calidad de las imágenes del cine coreano es increíble.



¿Por qué sigue funcionando este cliché pareja rica- empleada doméstica? Por varias razones.
En las mujeres viene un poco de la idea "romántica" de la cenicienta, quien a través del príncipe sube de categoría. No necesariamente contraria a esta, es la fantasía compartida, por varios géneros, de dominio y servilismo. Por otro lado, está el deseo de las mujeres de nivelarse de status quitándole el novio o el marido a la chica de estatus superior. Y por último, el tema de la venganza del explotado.

Por otra parte, la idea de la mujer sensual como perdición para el hombre.

Todo esto de las fantasías vino a colación, porque hoy vi un nuevo video de Erika Lust (se acuerdan que les conté de ella en el post de porno-feminista?) que pueden ver aquí, que se llama "Love me like you hate me" y trata de una relación de dominio-servilismo, entre dos mujeres, que realmente son la misma persona, y que intercambian los roles de ama y sirvienta. Un video que me pareción interesante, pero dificil de ver, por su temática masoquista.

Pero hablando de la venganza de las empleadas, ¿alguien ha visto la película panameña "Chance" de Abner Benaim? Maltratadas por una familia rica, dos empleadas deciden tomar la "justicia en sus manos". Una comedia oscura tirando a negra.




Con esto solo me queda decir, chicas, no más servilismo! Que tengan un fin de semana de liberación total.

Samaria de Kim Ki-duk

Les dije que tal vez se me cruzaba otro tema y cabal, se me cruzó "Samaritana" (Samaria o Samaritan Girl) del director coreano Kim Ki-duk. Genial.
La película tiene un tema principal que se divide en dos temas supeditados a este. El tema principal es la prostitución adolescente. No se se trata en este caso de redes de explotación, sino de un fenómeno que se ha dado en muchas ciudades grandes y que ha sido provocado por el consumismo y el haber convertido al cuerpo como un producto para vender. Las chicas (más chicas que chicos) venden su cuerpo para comprarse el celular más caro, o irse de vacaciones o pagarse los estudios. Claro que el cuerpo como moneda también es utilizado y explotado en "rality shows", con las modelos, las artistas de cine, hasta en trabajos "normales" donde se busca a chicas con buen cuerpo, jovencitas, para trabajar en tiendas o en los bancos.

Pero volvamos a la película. Yeo-Jin y Jae-Young son dos chicas adolescentes que se quieren ir de vacaciones a Europa. Para reunir el dinero Yeo-Jin decide vender su cuerpo. Jae-Young no está de acuerdo, pero por amor a su amiga le ayuda a hablar con los clientes, a citarlos y a guardar el dinero. Un día Yeo-Jin muere de forma trágica. Jae-Young queda tan traumatizada que agarra la lista de clientes y se va acostando con ellos, uno por uno, y les devuelve el dinero que les cobraron. Esto como para revertir lo sucedido, además de que ella siempre se sentía mal por dejar a su amiga que se "rebajara" sola acostándose con todos esos hombres.
Por el otro lado, el papá de Jae-Young que es policía, es padre soltero desde que se murió la esposa, y es un padre muy tierno y carñoso. Por casualidad se entera de lo que la hija está haciendo, pero no puede hablar con su hija al respecto. Por esto la situación va escalando hasta que mata a uno de los clientes. Al darse cuenta de las consecuencias de lo sucedido y para ayudar a su hija, se la lleva a un corto viaje, en el que le ayudará a tomar distancia y a prepararla para el futuo cercano en que él ya no esté con ella.



La película está dividida en tres partes: "Vasumitra", "Samaritana" y "Sonata". Vasumitra, por la historia de la prostituta Vasumitra, que se dice que todos sus clientes se convertían al budismo cuando se acostaban con ella. Por eso Yeo-Jin le dice Jae-Young que le llame Vasumitra. Samaritana (Samaria), la parte en que Jae-Young se acuesta con los clientes, por la historia de la biblia, en que un samaritano, aún siendo de un grupo despreciado, ayuda al que estaba necesitado. Y por último "Sonata", la relación padre-hija, por la marca de carros "Sonata" (será este de Hyundai?) que según el director tiene la fama en Corea de ser un carro de "pobres" o de "clasemedieros". Es decir, todos estos nombres de "rechazados" que al verlos bien valen más de lo que algunos quisieran.

Kim Ki-duk dice que la película se trata del perdón, pero a mí lo que más me gustó fue esa forma de cuidarse unos a otros, sin juzgar, sin intervenir en la vida de los demás, por más que no estuvieran de acuerdo con lo que hacían sus "protegidos". Solo estaban allí para abrazarlos y darles un cariño casi incondicional. Eso me gustó. Además que, como dice El Kontra, este director tiene una fotografía y unas imágnes impresionantes, muy poéticas. Así que deplano, se las recomiendo.


Y también la otra que he visto de él "Primavera, Verano, Invierno, Otoño y Primavera", que por cierto la dieron en CineEspecial con el nombre "Estaciones de la Vida".

Si quieren ver Samaria, está en youtube en español. Aquí el link: link.

Que tengan una buena semana.

PS. Por cierto esta película me hizo también reflexionar sobre el caso de Polanski y las relaciones "de mutuo acuerdo" de mayores con adolescentes.